CVE
El "DNI" de una vulnerabilidad: un código único como CVE-2026-12345 que la identifica en todo el mundo. Lo asigna el programa CVE (MITRE) o una empresa autorizada.
Gravedad (CVSS)
Un puntaje de 0 a 10 que mide qué tan dañina puede ser la falla.
Crítica 9 a 10 Actuá hoy.
Alta 7 a 8,9 Resolvelo esta semana.
Media 4 a 6,9 En el próximo mantenimiento.
Baja 0,1 a 3,9 Cuando puedas.
Sin puntaje Todavía nadie la evaluó.
¿Se está atacando?
Lo dice CISA con su análisis (SSVC) y su catálogo KEV.
Se está atacando Hay ataques reales confirmados.
Ataque publicado Hay código o instrucciones públicas para explotarla.
Sin evidencia No se vieron ataques todavía.
Este dato pesa más que el puntaje: una "media" que se está atacando es más urgente que una "crítica" que nadie usa.
Parche
La corrección del fabricante.
Hay parche Existe versión corregida.
Aviso del fabricante Publicó instrucciones; seguilas.
Sin parche No hay arreglo, o el producto ya no tiene soporte.
Sin datos El registro no lo dice todavía.
Probabilidad de ataque (EPSS)
Un modelo de FIRST que estima qué tan probable es que una vulnerabilidad se use en ataques en los próximos 30 días. La mayoría está por debajo del 1%; arriba del 10% ya es para prestar atención, y arriba del 30% es de las más buscadas por los atacantes.
Automatizable
El ataque se puede hacer en masa con un programa, sin que una persona lo dirija paso a paso. Las automatizables suelen aparecer en escaneos de todo internet en pocos días.
CWE
El tipo de error de programación detrás de la falla (por ejemplo, "inyección SQL" o "subida de archivos sin control"). Sirve para entender cómo se ataca y cómo protegerse.
"Desde internet", "misma red", "local"
Desde dónde tiene que estar el atacante. "Desde internet" es lo más peligroso: cualquiera en el mundo lo puede intentar. "Local" requiere que ya esté adentro del equipo.
¿De dónde salen los datos?
Del registro oficial del programa CVE (MITRE), del enriquecimiento y el catálogo KEV de CISA, y del modelo EPSS de FIRST. La explicación en criollo se arma a partir de esos datos técnicos; ante cualquier duda, confirmá en el enlace oficial de cada CVE.